Sunny Croteau
Summary
Belgian-French freelance writer and translator with over five years in creating engaging and high-quality written content. Holder of a Bachelor of Fine Arts in Creative Writing from Concordia University, Montreal. Expertise in professional translation, technical writing, journalism, and editing. Devoted to impactful usage of the text so as to reach diverse audiences while being precise and clear.
Overview
9
9
years of professional experience
Work History
Freelance Writer/Translator
Independent
01.2018 - Current
- Through blogging, article and other marketing content, supported different industries such as technology, lifestyle, and education
- Preparation of documents such as website content, promotional material translated from French to English and vice-versa
- Regular contribution to increasing client brand engagement with custom-focused writing for the intended audience
Copywriter and Editor
Content Edge Solutions
01.2016 - 12.2018
- Developed and executed compelling advertisements and marketing materials for print and digital media
- Proofread and edited technical and creative documentation to ensure accuracy and consistency
- Instrumental in pulling together accomplishment for tech and retail clients
Junior Journalist
La Presse Belge
01.2016 - 12.2018
- Writing, publishing on cultural or social topics with the very standard of journalistic integrity
- Involved in the interviewing and in-depth research process with quick deadlines
- Contributed proofreading and fact-checking support of the editorial team who are publication in the major newspaper
Education
BA - Creative Writing
Concordia University
Montreal, QC01.2018
Skills
- Bilingual: French and English
- Technical writing
- Editing
- Professional translation
- Copy-writing
- Proofreading
- SEO content optimization
Timeline
Freelance Writer/Translator
Independent
01.2018 - Current
Copywriter and Editor
Content Edge Solutions
01.2016 - 12.2018
Junior Journalist
La Presse Belge
01.2016 - 12.2018
BA - Creative Writing
Concordia University
Similar Profiles
Francesca DeianaFrancesca Deiana
English Teacher at IndependentEnglish Teacher at Independent
Imad QureshiImad Qureshi
Private Tutor at IndependentPrivate Tutor at Independent
Brittney EarneyBrittney Earney
House Cleaner at independentHouse Cleaner at independent